Az interjút a Creative Disc készítette, a világkörüli turné Indonéz állomásán.

Mit gondolsz Indonéziáról eddig?
Hihetetlen! Épp tegnap este érkeztünk meg ide, és az emberek itt nagyon kedvesek. A rajongók tudták, hogy mikor jövünk és megleptek minket nagyszerű ajándékokkal, mint tortával és képekkel, és így tovább. Mindenki szuper cool volt!

Mi a helyzet az időjárással és a forgalommal?
Igen, őrült nagy forgalom van. Egy csomó kerékpáros van az utcákon. Szeretjük, ha trópusi éghajlaton vagyunk. Jó volt, hogy az időjárás olyan itt, amilyen. Örülök, hogy itt lehetek.

A twittereden a háttérben a Borobudur temploma látható, Mint tudjuk, Borobudur Indonézia egyik szimbóluma. Mi volt az oka, hogy ezt a képet választottad?
Hm, én általában tájékozódok, mielőtt valahová megyünk, így egy táj vagy egy szimbólum mellett döntök, ami jellemzi a helyet.

Te híres vagy 2003 óta. Hogy hogy csak most jöttetek el Indonéziába?
Nem tudom... Ez az első alkalom, hogy ennyi ideig vagyok Ázsiában. Igyekszünk meglátogatni azokat a helyeket, ahol eddig még nem voltunk. És Indonéziától jött az egyik legtöbb felkérés, és egy csomó rajongó jelezte is a neten, hogy jöjjünk ide, úgyhogy alig várom, hogy először játszhassunk. És őszintén szólva lenyűgözött a rajongók lelkesedése, amikor megérkeztünk a repülőtérre.

Az új albumon munkálkodott Nick Raskulinecz. Mennyi beleszólásod volt ebbe az albumba?
Ő volt, aki az instrumentális részeket kiválasztotta, mert mindenkinek voltak ötletei. ő segített, hogy melyik részeket tegyük bele a dalokba, hogy integrálja a dalok mondanivalóját. Szép és jó volt vele dolgozni.

Az utolsó album 2006-ban jelent meg. Mi késztett arra, hogy egy új albumot jelentess meg?
Először is: szükségem volt egy kis szünetre. az Evanescence volt a mindenem, és most is a mindenem, mert erről álmodtam 13-14 éves korom óta. Aztán férjhez mentem 2007-ben és normális életet akartam élni. És az új album megírásához kell idő, hogy jó dalok szülessenek, és a dalok mondanivalójához kell történnie valaminek, hogy meginspiráljon.

Az Evanescence-nek eddig több tagcseréje volt. Mi az oka, hogy még nem oszlott fel?
Nem tudom, mit mondjak, szeretek zenélni, és ez az egyetlen ok. Azt hiszem, minden tapasztalatom ebből az iparágból van, és ezért is. És nekünk arról szól, hogy olyat tegyünk, amit szeretünk - nekem mindig erről fog szólni. Megszenvedtük a sok változást, de azt hiszem, hogy ettől még jobbak vagyunk.

Mit tennétek, ha nem zenélnétek?
Amy: Nehéz elképzelni, hogy ne a zene legyen az életem fő része... Hmm... nem tudom.
Troy: Lehettem volna halász... (nevet)
Amy: Szerettem volna tanár lenni. Nem tudom. Szeretek főzni...
Tim: Talán egy kávézóban dolgoznék...
Amy: ő egy stand-up komikus lenne...

Most beszéljük az új albumról. Van egy bizonyos cél ezen az albumon? Mert tudjuk, hogy minden egyes albumotokat legalább egy Grammy-díjra jelöték... Az a cél, hogy ezt felülmúljátok?
Nos... Van egy célja.A tény az, hogy zene szól az egész világon, és tudjuk, vannak olyan emberek, akik kitartanak a zenénk mellett, hallgatja a zenénket, vagy zenélnek... ez az, ami sokat jelent számunkra. Azt hiszem, alapvető elképzelésünk a művészetről az emberi kapcsolatok. Tudod, ez olyan nagyon régi, nagyon ösztönös, mélyen beszélt nyelv. Mindenki megérti.

Tehát szerinted az új album nagyon személyes...
Igen, persze.

Mint egy nagy banda, arról álmodozik, hogy nagyobb lesz?
Elvárják, hogy jobb legyen. De a végén, amikor elégedett vagy azzal, amit elértél, már nem is akarsz többet.

Hogy bírod szusszal, egy ilyen világ körüli turnét végigcsinálni, mint ez?
A rajongók segítenek mindet erősnek maradni, és ez az energia tart minket energikusnak és frissnek.

(A többi bandataghoz) Mit gondoltok Amy Lee-ről?
Terry: Úgy hiszem, hogy ő egy nagy művész és énekes, és rendkívül tehetséges...
Tim: Nagyon barátságos...
Amy: köszönöm... Köszönöm...

Van valami speciális felkészülés ma estére?
Lesz jó világítás, ami megegyezik színben és hangulatban az új albummal. Ez nagyban befolyásolja a show eredményét.

Hány dal lesz hallható a mai műsorban?
MIntegy 17 dal lesz hallható. Fogunk játszani a régebbi albumokról is, de a legtöbb az újról lesz, amire nagoyn büszkék vagyunk, mert azt mutatja, hogy akik ma vagyunk, de játszunk régi slágereket is, amivel mindenki ismer minket.

Interjú készült: 2012. 02. 28.

Fordította: Kriszta
Ellopni és újraközölni a fordítást TILOS!  | © www.evanescence.gportal.hu

Súgó Még nincs hozzászólás.

Frissítés

Csak regisztrált felhasználók írhatnak hozzászólást.