Az amerikai gothic rock zenekar először fog koncertet adni a Cseh Köztársaságban június 17-én a prágai Incheba Arenaban.Az énekesnő és frontasszony, Amy Lee a Musicweb.cz-nek adott exkluzív interjút.

Hogy vagy?
Nagyszerűen érzem magam. Köszönöm, hogy kivártad az interjút. Már alig várom, hogy Prágába menjek - első alkalommal.

Milyen a turné Spanyolországban? Milyen volt az utóbbi koncert?
Hmm... Milyen volt az utóbbi koncert? Nagyon sok (nevet). Az utolsó fellépő volt Madridban a Sonisphere fesztiválon a Metallica. Ez egy elég vad éjszaka volt, és az utolsó fellépő úgy 02.30-kor megy le a színpadról. Nagyon jó volt, elképesztő, hogy milyen sokan maradtak talpon az éjszaka közepén, hogy láthassanak és hallhassanak minket játszani. Néha a hangmérnökök több időt adnak, mint 01.30, de a Metallica több időt kapott. Abban a pillanatban, amikor véget ért a koncert, azt hittem, hogy a rajongók elhagyják a nézőteret, de végül jó sokan maradtak. Kiderült, hogy ők a leghűségesebb rajongóink. Jó koncert volt.

Számítotok arra, hogy ilyen típusú rajongóitok lesznek Prágában?
Nem tudom, mire számítsak. De azt hiszem, nagyszerű lenne. Őszintén szólva azt szeretném, hogy sokáig maradjunk. Rajongók már kérdezték Twitteren és Facebookon, hogy mikor jövünk, és mi nem tudtunk elmenni, ami nagy csalódás volt számukra és számunkra is. Tudom, hogy tetszeni fog a koncert. Én már alig várom, mert ez lesz az első alkalom, hogy ott koncertet adunk.

Testreszabott listátok van? Vagy vegyesen adtok elő dalokat, különösebben az újabbakat?
Régi és új dalokat, mert akkor lesz szép és kiegyensúlyozott.

Három nappal ezelőtt jött ki a "Lost In Paradise" kislemez, igaz?
Azt hiszem, igen. A kiadó csinál, amit akar, és így nehéz rálátnom a dolgokra, hogy mi folyik (nevet). A Lost In Paradise az egyik kedvencem az albumról, jó, hogy ez lett az egyik kislemez. Természetesen még videot kell hozzá készíteni. Számomra egyetlennek, egyszerinek kell lennie egy videonak...

Szóval akkor egy újabb verziója My Immortal balladának a kislemez?
Ezt én nem mondtam! Soha nem mondtam, és nem szeretem ezt a skatulyát!

Szóval erősen ellenzed ezt?
Igen, inkább nem adnám ki kislemezként, ha így lenne. Csak azt, ami új zenét ad. De ne is kérdezd, hagyjuk inkább ezt. Csak össze akarsz zavarni.

Az alapján, amit mondtál, valószínűleg elég keményen harcolsz a skatulyák ellen, igaz?
Ez mindig így volt (nevet). Az mindig egy közdelem, ha tényleg szereted azt, amit csinálsz. Azért vagyok itt, mert szeretek zenélni, szeretem a rajongóinkat, és izgatott vagyok, amikor képes vagyok valami újat hozni a zenébe. Mikor az üzleti oldalát kell nézni, mindig felidegesít. Nehéz, mert sért, amikor beszélni szeretnék a véleményemről, és a cimkék ellen felszólalni. Csak nézd meg a helyes irányt, és fontos megjegyezni a célt: a koncertek, a zene, a rajongók. Én erről nem sokat tudok, de egyszerűnek tűnik. Remélem, lesz még esélyem, hogy érvényesülhessek. Nem, nem kezelem bizalmasan, ez a dal megérdemli a figyelmet.

Hogyan nézel az egész albumra? Elégedett vagy a munkára, amit befektettél?
Határozottan. Azt hiszem, ez a legjobb album, amit valaha is felvettünk. Én... egy kicsit maximalista vagyok. Soha nem tettem fel a lemezre olyat, amiről nem vagyok biztos, hogy jobb, mint amit valaha is készítettek. Ez lehetővé teszi számomra, hogy fenntartsan a lelkesedést a munkában. De azt hiszem, természetes, hogy úgy ézem, ez a legjobb módja a munkának, mert így áll legközelebb hozzám az egész, ahogy jelenleg van. Büszke vagyok mindenre, amit teszünk, de az utolsó dolog... hogy még jobb legyen az énekben - keményebb, magasabb - még nagyobb kihívást jelentenek számomra a dalszövegek összahangolásával, hogy méginkább tükrözzék a mostani életet. Majdnem két évet szántunk az album elkészítésére, ami hosszú idő, de nagyon megérte.

Maxilmailsta vagy az előkészítés során, és a legtöbb dologra odafigyelsz a stúdióban?
Általában már megírom a dalokat, mielőtt bemennék a stúdióba, tehát addigra megvannak a dalszövegek, a dal szerkezete, és ez alapján döntjük el, hogy hogyan vegyük fel. De ha bemegyek a stúdióba, az megihlet. Van egy csomó felszerelés és eszköz bent, amiken játszunk, és kidolgozunk további új ötleteket. Ezen az albumon együtt dolgoztunk Nick Raskulinecz-zel, mint producerrel. Ő rettenetesen meginspirált. A munka vele hihetetlenül kreatívan telt, egy csomó ötlettel mentünk, ami végül megváltozott. Van egy ötletem, egy hang, de akkor már eltértem az eredeti tervtől, mert közbejött egy mágikus pillanat, ami megmutatta, hogy jobb.

Hol szeretsz legjobban koncertezni? Fesztiválokon vagy arénákban?
Hogy őszinte legyek, inkább zárt arénákban. Nincs szél, eső, sár, hideg, meleg, napsütés... (nevet). Semmi nem a szerencsétől függ, mert minden ellenőrzés alatt van. Másrészt, körülbelül ötvenezer ember lehet jelen. Mindig jön a kérdés: mit fogunk játszani a Rock am Ringen és a Rock im Parkban? Ez nagy nyomás rajtunk, mert nem tudjuk teljesen ellenőrzés alatt tartani az egész tömeget, de mégis elképesztő, és örülök, hogy volt erre alkalmunk.

Valamit üzensz a rajongóknak?
Alig várom, hogy végre találkozhassak veletek. Sőt, alig várom azt a csodálatos érzést. Remélem, élvezni fogjátok a műsort, és remélem, minél több rajongóval találkozhatunk. Köszönöm, hogy szerettek minket, és nagy megtiszteltetés számunkra, hogy mehessünk.

Fordította: Kriszta
Ellopni és újraközölni a fordítást TILOS! | © www.evanescence.gportal.hu
Eredeti szöveg: http://musicweb.cz/rozhovory/rozhovor-s-evanescence-amy-lee-je-perfekcionistka
Az oldalon: //evanescence.gportal.hu/gindex.php?pg=30456887&postid=881093

Súgó Még nincs hozzászólás.

Frissítés

Csak regisztrált felhasználók írhatnak hozzászólást.