EVANESCENCE & AMY LEE fansite - Your hungarian source
News Evanescence Amy Lee Audio Download Gallery Belps

 

Evanescence.gportal

Az oldal a 2x-es Grammy-djas rockbandval, az Evanescence-szel, s angyali  hang nekesnjvel, Amy Lee-vel foglalkozik. Ben Moody gitrossal alaptottk meg az egyttest 1995-ben. Kemnyen megdolgoztak a sikerrt, s mindig is a minsgre helyeztk a hangslyt. Az Evanescence tagjai: Amy Lee (nek, zongora, hrfa) Jen Majura (basszusgitr), Tim McCord (ritmusgitr), Will Hunt (dob), Troy McLawhorn (gitr).
Vilgszerte tbb, mint 25 milli eladott albummal napjaink meghatroz rockzenekara.
Megjelent kiadvnyok, albumok:

• Evanescence EP (1998)
• Origin demo (2000)
Fallen (2003)
• Anywhere But Home DVD (2004)
The Open Door (2006)
Evanescence (2011)
• The Ultimate Collection BoxSet (2016)

Synthesis (2017)
Synthesis Live Orchestra  DVD (2018)
The Bitter Truth (2020)

 

 
Amy Lee

Amy Lee 1981-ben szletett, 9 ves korban kezdett zongorzni. Nagy hatssal volt r Mozart munkssga. Eredetileg klasszikus zeneszerz szeretett volna lenni, a rockzent mindig is szerette, gy a kt zenei stlus tvzete a mai napig jellemzi dalait. 2007-ben hzasodott ssze Josh Hartzlerrel, 2014-ben szletett meg kisfiuk, Jack Lion. Szlkarrierje 2014-ben indult: filmzenket, feldolgozsokat kszt, de megjelent egy gyermekdalokat tartalmaz albuma is.
Megjelent albumai:
• Aftermath (2014)
• Covers vol.1 (2015)
• Dream Too Much (2016)

 

Evanescence Hungary
N e w s
E v a n e s c e n c e
A m y  L e e
A u d i o
D o w n l o a d
G a l l er y

Az oldal nem ll kapcsolatban az egyttessel, tagjaival, menedzserkkel. Nonprofit-site. Clja, hogy napraksz infokkal szolgljon a magyar rajongk rszre.
Az oldalon lv tartalom a www.evanescence.gportal.hu kizrlagos tulajdona, a cikkek jrakzlse nem megendegett, TILOS!

© 2003-2025

Szerkeszt & design: Emerci

elz szerkesztk / lastest editors:
Kriszta (2007-2015)
Dvid (2003-2007)

 
zenfal


 
Actual projects

J ALBUM - THE BITTER TRUTH

Az tdik nagylemez megjelent 2020-ban. A lemezhez kapcsold turn mr folyamatban van.


 

J KISLEMEZ - "Better Without You"

Megjelent: 2021.
Zzs, rockos hangzs dal a "The Bitter Truth"  albumrl

 

TURN  - "2021-2022"

2021.novemberben kzs turnra indult az egyttes a Halestormmal. 2022-ben pedig fleg Eurpban fognak koncerteket adni.

TURN  - "Worlds Collide Tour"

2020-ban kzs turnra indult volna az Evanescence a Within Temptationnel, azonban a jrvnyhelyzet miatt a dtumokat trltk. A koncertek ptlsa 2022 els felben kerl megrendezsre. Helyszn: Eurpa.

 

 

 
Koncertdtumok
2025. Mrcius
HKSCPSV
24
25
26
27
28
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
<<   >>
 
Koncertek idn

koncert 2022

Worlds Collide Tour a Within Temptationnel

2022. mrcius 16. Lipcse, Nmetorszg
2022. mrcius 17. Berlin Velodrom
2022. mrcius 18. Gliwice Lengyelorszg
2022. mrcius 20. Brsszel Belgium
2022. mrcius 21
2022. mrcius 23. Dsseldorf Nmetorszg
2022. mrcius 24.  Luxembourg Rockhal
2022. mrcius 26. Mnchen, Nmetorszg
2022. mrcius 28. Miln Olaszorszg
2022. mrcius 30. Prizs, Franciaorszg
2022. prilis 1. Hamburg Nmetorszg
2022. prilis 4. Leeds England
2022. prilis 5. London The O2 Arena
2022. prilis 7. Glasgow Scotland
2022. prilis 8. Birmingham England
2022. prilis 11. Amszterdam, Hollandia
2022. prilis 12
2022. prilis 13. Frankfurt Nmetorszg
2022. prilis 15. Zrich Svjc Hallenstadion

 

 

sszes turn

« 1999-tl napjainkig.

 
 
Hrfolyam
Friss bejegyzsek
 

 

  •  

    Hello!

    Magyarorszg egyetlen napraksz
    portlja az Evanescence egyttesrl, s annak nekesnjrl, Amy Lee-rl. Az oldalon a legfrissebb hreket, s a bandval kapcsolatos leglnyegesebb informcikat tallhatod meg.
    Krdsed lenne velk kapcsolatban? rj az zenfalra, vagy keress e-mail-ben.

    xoxo: Emerci /szerk./

     

 

 

Oldalak

Cserk:

    
Within Temptation magazin

Lothlrien   ♦  Cave of Cerberus  ♦ Kit Harington Online  ♦ HIM

Evanescence's Official sites:

FacebookMyspaceTwitterEvanescenceVevo

Members on twitter:

Amy Lee TimMcCord
Troy McLawhorn Will Hunt Jen Majura

Amy Lee's Official sites:

FacebookMyspaceTwitterEvanescenceVevo

 
Dalszvegek magyarul
Dalszvegek magyarul : Fallen

Fallen


Fallen

 

Going Under (Elsllyedek)

Most elmondom neked mit tettem rted
tvenezer knnyet srtam
Kiltottam, csaltam, vreztem rted
s te mg mindig nem hallgatsz meg

...elsllyedek...

Mr nem kvnom, hogy a kezed nyujtsd, megmentem magam
Taln felbredek egyszer (felbredek egyszer)
Knzs s mindennapos csalds nlkl
Mikor mr gy gondoltam, nem sllyedhetek mlyebbre

jra haldoklom
Elsllyedek (elsllyedek)
Elmerlve benned (elmerlve benned)
Zuhanok rkre (zuhanok rkre)
Ki kell trnm
Elsllyedek

Elhomlyosul s sszekeveredik az igazsg s a hazugsg
(Nem tudom mi valdi s mi nem)
Mindig sszezavarodnak a gondolatok a fejemben
Tbb nem tudok bzni magamban

jra haldoklom
Elsllyedek (elsllyedek)
Elmerlve benned (elmerlve benned)
Zuhanok rkre (zuhanok rkre)
Ki kell trnm
Elsllyedek

Teht gyere s kilts
Kilts rm oly tvolrl
Nem fogok jra sszetrni
Llegeznem kell
Nem sllyedhetek tovbb

jra haldoklom
Elsllyedek (elsllyedek)
Elmerlve benned (elmerlve benned)
Zuhanok rkre (zuhanok rkre)
Ki kell trnm
Elsllyedek.

 

Bring me to life (lessz fel)

Hogyan lthatsz a szemeimbe
Mint nyitott ajtn
Elvezetlek tged mlyen a gondolataimba
Hol olyan dermedt vltam

Llek nlkl
A szellemem Fagyottan szunnyad valahol
Amg te rtallsz s elvezeted
Haza

(bressz fel)
breszd fel a lelkem
(Nem tudok felbredni)
breszd fel a lelkem
(Ments meg)
Szlts a nevemen s ments meg a stttõl
(bressz fel)
Pezsdtsd fel a vrem
(Nem tudok felbredni)
Mielõtt elveszek
(Ments meg)
Ments meg az ressgtõl, miv vlok

Most, hogy tudom mit hinyolok
Nem hagyhatsz el
Lehelj rm s tgy valdiv
lessz fel

(bressz fel)
breszd fel a lelkem
(Nem tudok felbredni)
breszd fel a lelkem
(Ments meg)
Szlts a nevemen s ments meg a stttõl
(bressz fel)
Pezsdtsd fel a vrem
(Nem tudok felbredni)
Mielõtt elvesznk
(Ments meg)
Ments meg az ressgtõl, miv vlok

lessz fel
(Hazugsgban lek, bell csak ressg van)
lessz fel

Megfagytam az rintsed nlkl, a szerelmed nlkl kedvesem, egyedl te vagy lõ a holtak kztt

Mindeddig nem hittem el, nem lttam
Sttben voltam, pedig te itt lltl elõttem

gy tûnik ezer ven t aludtam
Felnyitottad a szemem

Gondolat nlkl, hang nlkl, llek nlkl
Ne hagyj itt meghalni
Tbbnek kell itt lenni
lessz fel

(bressz fel)
breszd fel a lelkem
(Nem tudok felbredni)
breszd fel a lelkem
(Ments meg)
Szlts a nevemen s ments meg a stttõl
(bressz fel)
Pezsdtsd fel a vrem
(Nem tudok felbredni)
Mielõtt elvesznk
(Ments meg)
Ments meg az ressgtõl, miv vlok

lessz fel
(Hazugsgban lek, bell csak ressg van)
lessz fel

 

Everybody's fool (Mindenki bolondja)

Termszetesen tkletesek
Az nelgltsg jelkpei
Csak melyekre mindenkinek szksge van
Mg tbb hazugsg a vilgrl, hogy
Sohasem volt s sohasem lesz
Nem szgyen neked hogy nem ltsz engem
Tudod hogy mindenki bolondja leszel

Nzd, kzeledik
Hajlong s elbûvlõen nz
Oh, hogy szeretnk
Nem baj, ha sznlelsz
De mr tudom,
Sohasem volt s sohasem lesz
Nem tudod, mennyire elrulsz
s valahogy mindenki bolondjv vlsz

larc nlkl
Hov fogsz elrejtozni?
Nem tallod nmagad
Elveszve hazugsgaidban

Mr tudom az igazat
Tudom, ki vagy
Tbb nem szeretlek
Ez sohasem volt s soha sem lesz
Hamis vagy, gy nem tudsz megvltani
Valahogy mindenki bolondja vagy

 

My immortal (Halhatatlan szmomra)

Annyira belefradtam az ittltbe
Elfojtva gyerekes flelmeimet
s ha el kell menned
Brcsak egyszeruen mehetnl
De szellemed mg mindig itt lebeg
s nem akar egyedl hagyni

Ezek a sebek nem gygyulnak
A fjdalom tl valdi
Ez tl sok, nem trlheti el az idõ

Mikor srtl, letrltem knnyedet
Mikor kiltottl, eluztem flelmedet
veken t fogtam kezed
De n mg mindig a tid vagyok

Elbûvltl engem bjos fnyeddel
De most bezrtsgot rzek a htrahagyott letedtõl
A te arcod az, ami ksrti
A kellemes lmaim
A te hangod az, ami elûztt
Minden jzansgot belõlem

Ezek a sebek nem gygyulnak
A fjdalom tl valdi
Ez tl sok, nem trlheti el az idõ

Mikor srtl, letrltem knnyedet
Mikor kiltottl, elûztem flelmedet
veken t fogtam kezed
De n mg mindig a tid vagyok

Oly nagyon prbltam elhitetni magammal hogy elmentl
s br mg mindig velem vagy
Tovbbrais egyedl rzem magam.

Mikor srtl, letrltem knnyedet
Mikor kiltottl, elûztem flelmedet
veken t fogtam kezed
De n mg mindig a tid vagyok

 

Haunted (Kisrtve)

Hossz, elveszet szavak suttognak nekem
Mg mindig nem rtem mi tart itt
Amikor ez idõ alatt oly hamis voltam

(Tudom, hogy mg ott vagy)

Figyelsz; kvnsz
rzem, legyengtesz
Flek tõled; szeretlek tged
Nem engedem, hogy legyengts

ldzve tged rzem - lsz
Szved kalapl kezemben

Figyelsz; kvnsz
rzem, legyengtesz
Megmentesz; megrontasz
Figyelsz...

 

Tourniquet (rszort)

Prbltam elûzni a fjdalmat
De mg tbbet hozott
Haldokolva fekszem
Karmazsint ntk a megbnsra s rulsra
Haldoklom, imdkozom, vrzem s kiltok
n is elvesztem-e a meneklshez
Elvesztem-e

Istenem, az rszortm
Visszavisz az dvssgbe
Istenem, az rszortm
Visszavisz az dvssgbe

Emlkszel-e rm
Oly sokig elveszve
Ott leszel-e a tloldalon
Vagy el fogsz felejteni
Haldoklom, imdkozom, vrzem s kiltok
n is elvesztem-e a meneklshez
Elvesztem-e

Istenem, az rszortm
Visszavisz az dvssgbe
Istenem, az rszortm
Visszavisz az dvssgbe

Fjdalmam srt kvn
Lelkem megszabadtsra vr
Elutast-e Krisztus
rszort
A vgzetem

 

Imaginary (Kpzeletbeli)

A kapualjnl lebegek
Az bresztõrbl sikt szrnyek a nevemet kiltjk
Engedj maradni
Ahol a szl nekem fog suttogni
Ahol az esõcseppek, mikor lehullanak egy trtnetet meslnek

Paprvirgos mezõmn
s az altatdal des felhoin
rkig fekszem magamban
Nzem a bboreget krlttem

Ne mondd hogy nem vagyok nmagam
Ezzel a fktelen kosszal - a te valsgod
Nagyon jl tudom hol az lombeli menedkem hatra
A rmlom hogy felptettem a sajt vilgomat, ahova meneklhetek

Paprvirgos mezõmn
s az altatdal des felhoin
rkig fekszem magamban
Nzem a bboreget krlttem

Elnyelte a sikolyom hangja
Nem szûnhet meg a halgatag jszakk flelmrt
Oh, hogy vgynk a mly lomra
A kpzelt fny istennõjre...

 

Taking over (Elragadsz)

Nem emlkszel rm, de n emlkszem rd
lmotlanul fekszem, s prblok nem gondolni rd
De ht ki parancsolhat az lmainak?
s lmodok...

Hiszek benned
Mindent feladok, csak hogy rdtalljak
Melletted kell lennem hogy ljek, hogy llegezzek
Elragadsz engem.

Mindent elfelejtettl, amit tudok, s a mink volt?
Lttl szerelmem, mikor rted srtam s megfogtad a kezem
Ezutn tudtam, szeretsz

Hiszek benned
Mindent feladok, csak hogy rdtalljak
Melletted kell lennem hogy ljek, hogy llegezzek
Elragadsz engem.

A tkrbe nzek, s az arcod ltom
Ha elg mlyen nzem
Oly sok minden van legbell, mint te, aki elragadsz

Hiszek benned
Mindent feladok, csak hogy rdtalljak
Melletted kell lennem hogy ljek, hogy llegezzek
Elragadsz engem.

 

Hello

A jtsztren jra visszhangzik az iskolai csengo
jra esõfelhõk gyûlnek jtszani
Senki sem mondta, hogy õ mr nem llegzik?
Hello, az elmd vagyok, adva valakit, akihez beszlhetsz
Hello

Ha mosolygom s nem hiszek
Hamarosan megrtem, hogy felbredek ebbõl az lombl
Ne prblj sszerakni, nem vagyok sszetrve
Hello, n vagyok a hazugsg, rted lve, gy nem bjhatsz el
Ne srj

Hirtelen rjvk, hogy nem alszom
Hello, mg itt vagyok
mindez a mltt

 

My last breath (Vgs llegzetem)

Tarts ki rtem szerelmem
Tudod, nem maradhatok sok
Minden, amit mondani akartam, hogy szeretlek, s nem flek

Halassz engem?
rzel a karjaidban?

Vgsõ llegzetem tartva
Biztonsgban magamban
Minden gondolatom te vagy
Az desen elbûvlt fny ma jjel kialszik

Hinyozni fog a tl
A trkeny dolgok vilga
Vrj rm a fehr erdõben elrejtõzve a szent fnl
(gyere, keress meg)

Tudom, hallasz
rzem a knnyeiden

Vgso llegzetem tartva
Biztonsgban magamban
Minden gondolatom te vagy
Az desen elbûvlt fny ma jjel kialszik

Hunyd le a szemed, hogy eltûnhessek
Kred hogy az lmaid veled maradjanak
Mgis felbredsz s tudod az igazat
Hogy senki sincs ott

Kvnj j jt
Ne flj
Hvj, hvj engem, ahogy elhervadsz a sttsgtõl

 

Whisper (Suttogs)

Kapj el, ahogy zuhanok
Mondd, hogy itt vagy s mr minden vget rt
A levegõnek beszlve
Senki sincs itt, magamba zuhanok
Ez az igazsg elvezet engem az õrletbe
Tudom, megllthatom a fjdalmat, ha teljesen elûzm

Ne fuss el
(ne add fel a fjdalom miatt)
Ne prblj elbjni
(mg a nevedet kiltjk)
Ne hunyd le a szemed
(Isten ltja a hazugsgokat mgtte)
Ne kapcsold le a lmpt
(sose aludj, sose halj meg)

Megrmltem attl amit ltok
De valahogy tudom hogy sokkal tbb fog jnni
Megbnultam a flelemtõl
Ksõbb megvakultam a knnyeimtõl
Megllthatom a fjdalmat ha teljesen elûzm

Ne fuss el
(ne add fel a fjdalom miatt)
Ne prblj elbjni
(mg a nevedet kiltjk)
Ne hunyd le a szemed
(Isten ltja a hazugsgokat mgtte)
Ne kapcsold le a lmpt
(sose aludj, sose halj meg)

Bukott angyalok a lbaimnl
Hangokat suttogva a flembe
Hall a szemem elõtt
Fekdj mellm, flek
Maghoz hv. Megadjam-e magam?
A vgzetem eljo-e
Elhagyva mindent, amirt elbuktam
Felemelkedem a vgzetembe

 

 ~  E V A N E S C E N C E    H U N G A R Y  ~
© 2 0 0 3 - 2 0 2 5


A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    &#10024; Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott &#8211; ismerd meg a &#8222;Megóvlak&#8221; címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kiköt&#245; felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG