EVANESCENCE & AMY LEE fansite - Your hungarian source
News Evanescence Amy Lee Audio Download Gallery Belépés

 

Evanescence.gportal

Az oldal a 2x-es Grammy-díjas rockbandával, az Evanescence-szel, és angyali  hangú énekesnőjével, Amy Lee-vel foglalkozik. Ben Moody gitárossal alapították meg az együttest 1995-ben. Keményen megdolgoztak a sikerért, és mindig is a minőségre helyezték a hangsúlyt. Az Evanescence tagjai: Amy Lee (ének, zongora, hárfa) Jen Majura (basszusgitár), Tim McCord (ritmusgitár), Will Hunt (dob), Troy McLawhorn (gitár).
Világszerte több, mint 25 millió eladott albummal napjaink meghatározó rockzenekara.
Megjelent kiadványok, albumok:

• Evanescence EP (1998)
• Origin demo (2000)
Fallen (2003)
• Anywhere But Home DVD (2004)
The Open Door (2006)
Evanescence (2011)
• The Ultimate Collection BoxSet (2016)

Synthesis (2017)
Synthesis Live Orchestra  DVD (2018)
The Bitter Truth (2020)

 

 
Amy Lee

Amy Lee 1981-ben született, 9 éves korában kezdett zongorázni. Nagy hatással volt rá Mozart munkássága. Eredetileg klasszikus zeneszerző szeretett volna lenni, a rockzenét mindig is szerette, így a két zenei stílus ötvözete a mai napig jellemzi dalait. 2007-ben házasodott össze Josh Hartzlerrel, 2014-ben született meg kisfiuk, Jack Lion. Szólókarrierje 2014-ben indult: filmzenéket, feldolgozásokat készít, de megjelent egy gyermekdalokat tartalmazó albuma is.
Megjelent albumai:
• Aftermath (2014)
• Covers vol.1 (2015)
• Dream Too Much (2016)

 

Evanescence Hungary
N e w s
E v a n e s c e n c e
A m y  L e e
A u d i o
D o w n l o a d
G a l l er y

Az oldal nem áll kapcsolatban az együttessel, tagjaival, menedzserükkel. Nonprofit-site. Célja, hogy naprakész infokkal szolgáljon a magyar rajongók részére.
Az oldalon lévő tartalom a www.evanescence.gportal.hu kizárólagos tulajdona, a cikkek újraközlése nem megendegett, TILOS!

© 2003-2022

Szerkesztő & design: Emerci

előző szerkesztők / lastest editors:
Kriszta (2007-2015)
Dávid (2003-2007)

 
Üzenőfal


 
Actual projects

ÚJ ALBUM - THE BITTER TRUTH

Az ötödik nagylemez megjelent 2020-ban. A lemezhez kapcsolódó turné már folyamatban van.


 

ÚJ KISLEMEZ - "Better Without You"

Megjelent: 2021.
Zúzós, rockos hangzású dal a "The Bitter Truth"  albumról

 

TURNÉ  - "2021-2022"

2021.novemberében közös turnéra indult az együttes a Halestormmal. 2022-ben pedig főleg Európában fognak koncerteket adni.

TURNÉ  - "Worlds Collide Tour"

2020-ban közös turnéra indult volna az Evanescence a Within Temptationnel, azonban a járványhelyzet miatt a dátumokat törölték. A koncertek pótlása 2022 első felében kerül megrendezésre. Helyszín: Európa.

 

 

 
Koncertdátumok
2025. Június
HKSCPSV
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
01
02
03
04
05
<<   >>
 
Koncertek idén

koncert 2022

Worlds Collide Tour a Within Temptationnel

2022. március 16. Lipcse, Németország
2022. március 17. Berlin Velodrom
2022. március 18. Gliwice Lengyelország
2022. március 20. Brüsszel Belgium
2022. március 21
2022. március 23. Düsseldorf Németország
2022. március 24.  Luxembourg Rockhal
2022. március 26. München, Németország
2022. március 28. Milánó Olaszország
2022. március 30. Párizs, Franciaország
2022. április 1. Hamburg Németország
2022. április 4. Leeds England
2022. április 5. London The O2 Arena
2022. április 7. Glasgow Scotland
2022. április 8. Birmingham England
2022. április 11. Amszterdam, Hollandia
2022. április 12
2022. április 13. Frankfurt Németország
2022. április 15. Zürich Svájc Hallenstadion

 

 

Összes turné

« 1999-től napjainkig.

 
 
Hírfolyam
Friss bejegyzések
 

 

  •  

    Hello!

    Magyarország egyetlen naprakész
    portálja az Evanescence együttesről, és annak énekesnőjéről, Amy Lee-ről. Az oldalon a legfrissebb híreket, és a bandával kapcsolatos leglényegesebb információkat találhatod meg.
    Kérdésed lenne velük kapcsolatban? Írj az üzenőfalra, vagy keress e-mail-ben.

    xoxo: Emerci /szerk./

     

 

 

Oldalak

Cserék:

Evanescence's Official sites:

FacebookMyspaceTwitterEvanescenceVevo

Members on twitter:

Amy Lee TimMcCord
Troy McLawhorn Will Hunt Jen Majura

Amy Lee's Official sites:

FacebookMyspaceTwitterEvanescenceVevo

 
Dalszövegek magyarul
Dalszövegek magyarul : Fallen

Fallen


Fallen

 

Going Under (Elsüllyedek)

Most elmondom neked mit tettem érted
Ötvenezer könnyet sírtam
Kiáltottam, csaltam, véreztem érted
És te még mindig nem hallgatsz meg

...elsüllyedek...

Már nem kívánom, hogy a kezed nyujtsd, megmentem magam
Talán felébredek egyszer (felébredek egyszer)
Kínzás és mindennapos csalódás nélkül
Mikor már úgy gondoltam, nem süllyedhetek mélyebbre

Újra haldoklom
Elsüllyedek (elsüllyedek)
Elmerülve benned (elmerülve benned)
Zuhanok örökre (zuhanok örökre)
Ki kell törnöm
Elsüllyedek

Elhomályosul és összekeveredik az igazság és a hazugság
(Nem tudom mi valódi és mi nem)
Mindig összezavarodnak a gondolatok a fejemben
Többé nem tudok bízni magamban

Újra haldoklom
Elsüllyedek (elsüllyedek)
Elmerülve benned (elmerülve benned)
Zuhanok örökre (zuhanok örökre)
Ki kell törnöm
Elsüllyedek

Tehát gyere és kiálts
Kiálts rám oly távolról
Nem fogok újra összetörni
Lélegeznem kell
Nem süllyedhetek tovább

Újra haldoklom
Elsüllyedek (elsüllyedek)
Elmerülve benned (elmerülve benned)
Zuhanok örökre (zuhanok örökre)
Ki kell törnöm
Elsüllyedek.

 

Bring me to life (Élessz fel)

Hogyan láthatsz a szemeimbe
Mint nyitott ajtón
Elvezetlek téged mélyen a gondolataimba
Hol olyan dermedté váltam

Lélek nélkül
A szellemem Fagyottan szunnyad valahol
Amíg te rátalálsz és elvezeted
Haza

(Ébressz fel)
Ébreszd fel a lelkem
(Nem tudok felébredni)
Ébreszd fel a lelkem
(Ments meg)
Szólíts a nevemen és ments meg a sötéttõl
(Ébressz fel)
Pezsdítsd fel a vérem
(Nem tudok felébredni)
Mielõtt elveszek
(Ments meg)
Ments meg az ürességtõl, mivé válok

Most, hogy tudom mit hiányolok
Nem hagyhatsz el
Lehelj rám és tégy valódivá
Élessz fel

(Ébressz fel)
Ébreszd fel a lelkem
(Nem tudok felébredni)
Ébreszd fel a lelkem
(Ments meg)
Szólíts a nevemen és ments meg a sötéttõl
(Ébressz fel)
Pezsdítsd fel a vérem
(Nem tudok felébredni)
Mielõtt elvesznék
(Ments meg)
Ments meg az ürességtõl, mivé válok

Élessz fel
(Hazugságban élek, belül csak üresség van)
Élessz fel

Megfagytam az érintésed nélkül, a szerelmed nélkül kedvesem, egyedül te vagy élõ a holtak között

Mindeddig nem hittem el, nem láttam
Sötétben voltam, pedig te itt álltál elõttem

Úgy tûnik ezer éven át aludtam
Felnyitottad a szemem

Gondolat nélkül, hang nélkül, lélek nélkül
Ne hagyj itt meghalni
Többnek kell itt lenni
Élessz fel

(Ébressz fel)
Ébreszd fel a lelkem
(Nem tudok felébredni)
Ébreszd fel a lelkem
(Ments meg)
Szólíts a nevemen és ments meg a sötéttõl
(Ébressz fel)
Pezsdítsd fel a vérem
(Nem tudok felébredni)
Mielõtt elvesznék
(Ments meg)
Ments meg az ürességtõl, mivé válok

Élessz fel
(Hazugságban élek, belül csak üresség van)
Élessz fel

 

Everybody's fool (Mindenki bolondja)

Természetesen tökéletesek
Az önelégültség jelképei
Csak melyekre mindenkinek szüksége van
Még több hazugság a világról, hogy
Sohasem volt és sohasem lesz
Nem szégyen neked hogy nem látsz engem
Tudod hogy mindenki bolondja leszel

Nézd, közeledik
Hajlong és elbûvölõen néz
Oh, hogy szeretünk
Nem baj, ha színlelsz
De már tudom,
Sohasem volt és sohasem lesz
Nem tudod, mennyire elárulsz
És valahogy mindenki bolondjává válsz

Álarc nélkül
Hová fogsz elrejtozni?
Nem találod önmagad
Elveszve hazugságaidban

Már tudom az igazat
Tudom, ki vagy
Többé nem szeretlek
Ez sohasem volt és soha sem lesz
Hamis vagy, így nem tudsz megváltani
Valahogy mindenki bolondja vagy

 

My immortal (Halhatatlan számomra)

Annyira belefáradtam az ittlétbe
Elfojtva gyerekes félelmeimet
És ha el kell menned
Bárcsak egyszeruen mehetnél
De szellemed még mindig itt lebeg
És nem akar egyedül hagyni

Ezek a sebek nem gyógyulnak
A fájdalom túl valódi
Ez túl sok, nem törölheti el az idõ

Mikor sírtál, letöröltem könnyedet
Mikor kiáltottál, eluztem félelmedet
Éveken át fogtam kezed
De én még mindig a tiéd vagyok

Elbûvöltél engem bájos fényeddel
De most bezártságot érzek a hátrahagyott életedtõl
A te arcod az, ami kísérti
A kellemes álmaim
A te hangod az, ami elûzött
Minden józanságot belõlem

Ezek a sebek nem gyógyulnak
A fájdalom túl valódi
Ez túl sok, nem törölheti el az idõ

Mikor sírtál, letöröltem könnyedet
Mikor kiáltottál, elûztem félelmedet
Éveken át fogtam kezed
De én még mindig a tiéd vagyok

Oly nagyon próbáltam elhitetni magammal hogy elmentél
És bár még mindig velem vagy
Továbbrais egyedül érzem magam.

Mikor sírtál, letöröltem könnyedet
Mikor kiáltottál, elûztem félelmedet
Éveken át fogtam kezed
De én még mindig a tiéd vagyok

 

Haunted (Kisértve)

Hosszú, elveszet szavak suttognak nekem
Még mindig nem értem mi tart itt
Amikor ez idõ alatt oly hamis voltam

(Tudom, hogy még ott vagy)

Figyelsz; kívánsz
Érzem, legyengítesz
Félek tõled; szeretlek téged
Nem engedem, hogy legyengíts

Üldözve téged érzem - élsz
Szíved kalapál kezemben

Figyelsz; kívánsz
Érzem, legyengítesz
Megmentesz; megrontasz
Figyelsz...

 

Tourniquet (Érszorító)

Próbáltam elûzni a fájdalmat
De még többet hozott
Haldokolva fekszem
Karmazsint öntök a megbánásra és árulásra
Haldoklom, imádkozom, vérzem és kiáltok
Én is elvesztem-e a meneküléshez
Elvesztem-e

Istenem, az érszorítóm
Visszavisz az üdvösségbe
Istenem, az érszorítóm
Visszavisz az üdvösségbe

Emlékszel-e rám
Oly sokáig elveszve
Ott leszel-e a túloldalon
Vagy el fogsz felejteni
Haldoklom, imádkozom, vérzem s kiáltok
Én is elvesztem-e a meneküléshez
Elvesztem-e

Istenem, az érszorítóm
Visszavisz az üdvösségbe
Istenem, az érszorítóm
Visszavisz az üdvösségbe

Fájdalmam sírt kíván
Lelkem megszabadításra vár
Elutasít-e Krisztus
Érszorító
A végzetem

 

Imaginary (Képzeletbeli)

A kapualjnál lebegek
Az ébresztõórából sikító szörnyek a nevemet kiáltják
Engedj maradni
Ahol a szél nekem fog suttogni
Ahol az esõcseppek, mikor lehullanak egy történetet mesélnek

Papírvirágos mezõmön
És az altatódal édes felhoin
Órákig fekszem magamban
Nézem a bíboreget körülöttem

Ne mondd hogy nem vagyok önmagam
Ezzel a féktelen káosszal - a te valóságod
Nagyon jól tudom hol az álombeli menedékem határa
A rémálom hogy felépítettem a saját világomat, ahova menekülhetek

Papírvirágos mezõmön
És az altatódal édes felhoin
Órákig fekszem magamban
Nézem a bíboreget körülöttem

Elnyelte a sikolyom hangja
Nem szûnhet meg a halgatag éjszakák félelméért
Oh, hogy vágynék a mély álomra
A képzelt fény istennõjére...

 

Taking over (Elragadsz)

Nem emlékszel rám, de én emlékszem rád
Álmotlanul fekszem, és próbálok nem gondolni rád
De hát ki parancsolhat az álmainak?
És álmodok...

Hiszek benned
Mindent feladok, csak hogy rádtaláljak
Melletted kell lennem hogy éljek, hogy lélegezzek
Elragadsz engem.

Mindent elfelejtettél, amit tudok, és a miénk volt?
Láttál szerelmem, mikor érted sírtam és megfogtad a kezem
Ezután tudtam, szeretsz

Hiszek benned
Mindent feladok, csak hogy rádtaláljak
Melletted kell lennem hogy éljek, hogy lélegezzek
Elragadsz engem.

A tükörbe nézek, és az arcod látom
Ha elég mélyen nézem
Oly sok minden van legbelül, mint te, aki elragadsz

Hiszek benned
Mindent feladok, csak hogy rádtaláljak
Melletted kell lennem hogy éljek, hogy lélegezzek
Elragadsz engem.

 

Hello

A játszótéren újra visszhangzik az iskolai csengo
Újra esõfelhõk gyûlnek játszani
Senki sem mondta, hogy õ már nem lélegzik?
Hello, az elméd vagyok, adva valakit, akihez beszélhetsz
Hello

Ha mosolygom és nem hiszek
Hamarosan megértem, hogy felébredek ebbõl az álomból
Ne próbálj összerakni, nem vagyok összetörve
Hello, Én vagyok a hazugság, érted élve, így nem bújhatsz el
Ne sírj

Hirtelen rájövök, hogy nem alszom
Hello, még itt vagyok
mindez a múltté

 

My last breath (Végső lélegzetem)

Tarts ki értem szerelmem
Tudod, nem maradhatok soká
Minden, amit mondani akartam, hogy szeretlek, és nem félek

Halassz engem?
Érzel a karjaidban?

Végsõ lélegzetem tartva
Biztonságban magamban
Minden gondolatom te vagy
Az édesen elbûvölt fény ma éjjel kialszik

Hiányozni fog a tél
A törékeny dolgok világa
Várj rám a fehér erdõben elrejtõzve a szent fánál
(gyere, keress meg)

Tudom, hallasz
Érzem a könnyeiden

Végso lélegzetem tartva
Biztonságban magamban
Minden gondolatom te vagy
Az édesen elbûvölt fény ma éjjel kialszik

Hunyd le a szemed, hogy eltûnhessek
Kéred hogy az álmaid veled maradjanak
Mégis felébredsz és tudod az igazat
Hogy senki sincs ott

Kívánj jó éjt
Ne félj
Hívj, hívj engem, ahogy elhervadsz a sötétségtõl

 

Whisper (Suttogás)

Kapj el, ahogy zuhanok
Mondd, hogy itt vagy és már minden véget ért
A levegõnek beszélve
Senki sincs itt, magamba zuhanok
Ez az igazság elvezet engem az õrületbe
Tudom, megállíthatom a fájdalmat, ha teljesen elûzöm

Ne fuss el
(ne add fel a fájdalom miatt)
Ne próbálj elbújni
(míg a nevedet kiáltják)
Ne hunyd le a szemed
(Isten látja a hazugságokat mögötte)
Ne kapcsold le a lámpát
(sose aludj, sose halj meg)

Megrémültem attól amit látok
De valahogy tudom hogy sokkal több fog jönni
Megbénultam a félelemtõl
Késõbb megvakultam a könnyeimtõl
Megállíthatom a fájdalmat ha teljesen elûzöm

Ne fuss el
(ne add fel a fájdalom miatt)
Ne próbálj elbújni
(míg a nevedet kiáltják)
Ne hunyd le a szemed
(Isten látja a hazugságokat mögötte)
Ne kapcsold le a lámpát
(sose aludj, sose halj meg)

Bukott angyalok a lábaimnál
Hangokat suttogva a fülembe
Halál a szemem elõtt
Feküdj mellém, félek
Magához hív. Megadjam-e magam?
A végzetem eljo-e
Elhagyva mindent, amiért elbuktam
Felemelkedem a végzetembe

 

 ~  E V A N E S C E N C E    H U N G A R Y  ~
© 2 0 0 3 - 2 0 2 4


Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban