| Interjúk : 2012/ Amy Lee: "Soha nem voltam goth!" (ford. Kriszta) |
2012/ Amy Lee: "Soha nem voltam goth!" (ford. Kriszta)
Azt olvastam, hogy mondtad, a "Lost In Paradise" részben egy bocsánatkérés, amiért a rajongókat megváratta a zenekar olyan sokáig. Miért érezted adósnak magad a rajongók iránt ilyesmivel?
Nem nevezném bocsánatkérésnek. Nem tudnám megmondani, minem tudnám nevezni. Nehéz elmagyarázni, hogy pontosan mi is ez, de ez amolyan... ez egy kifejezési mód arra, hogy hogyan érzek az Evanescence visszatérésével. És már csak meg kell hallgatni a dalszövegeket, mert túl nehéz megmagyarázni ezt. (nevet) Én ezeket éreztem, az biztos.
Neked ezidáig a dalszerzés miként adt meg a módját, hogy értelmet adjon az életednek?
Ez egy nagy út. Ez egy extra teljesítmény, mert látom, hogy nem csak magamnak, hanem másoknak is segít. Az elején azt mondtam volna, hogy csak magamnak írok, de aztán amikor elkezdtük, az embereket a világ minden pontján megérintették a dalok, és a zenénk. Ezek után kezdtem látni, hogy más is érezheti azt, amit én, ami hihetetlen. Azt hiszem, van valami varázslat a zenében. Ez olyan, mint egy nyelv, ami mindenki számára érthető, és ez sokkal jobban kifejezi az érzelmeinket, mint a szavak. Az rengeteg motivációt ad, hogy a zenénk jót tesznek az emberekkel. úgy érzem, mintha valami jót tettem volna, és ezzel én is jól érzem magam, szóval mindkettő kölcsönösen kihat egymásra.
Mindig úgy tartottad magad, mint dalszerző,és az érzelmek és hangok a zenében még mindig azt eredményezik, hogy az Evanescence-t gyakran tituálják goth-rock és goth-metal zenekarnak. Hogy érzed magad, hogy még mindig a goth jelzőt használják, amikor az Evanescence-t próbálják körülírni?
Én soha nem lettem volna (goth). Az eredeti weboldalunk neve még a '90-es években az volt: "Nem vagyunk gothok!" (nevet). De megértem ezt, és rengeteg goth fiatal van, a rajongóink között is. Azt hiszem a "goth" egyfajta ostoba, elavult szó. Úgy gondolom a zene rock elsősorban, de még egy csomó elemmel tesszük még sötétebbé. Nagy hatással volt ránk a Nine Inch Nails. Meg a Depeche Mode. A dolgok, amiket mindig figyelembe vettünk a zenekar inspirálására, az az volt, hogy kicsit mindig a sötét oldalon maradjunk. Inkább mondanám darknak, de nem fogom goth-nak hívni, mert bárki, aki három órát tölt azzal minden nap, hogy kisminkelje magát, nem igazán gondol arra, hogy ebben mi a több.
Fordította: Kriszta | www.evanescence.gportal.hu
A fordítást ellopni, újraközölni engedély nélkül TILOS.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Az ötödik nagylemez megjelent 2020-ban. A lemezhez kapcsolódó turné már folyamatban van.
2020-ban közös turnéra indult volna az Evanescence a Within Temptationnel, azonban a járványhelyzet miatt a dátumokat törölték. A koncertek pótlása 2022 első felében kerül megrendezésre. Helyszín: Európa.
Friss bejegyzések
Archívum
Súgó
Frissítés